Sprechen Sie Deutsch?

For lenge sida fann eg nokon søte babysokkar med fletter på, desse vil eg prøve meg på ein gong tenkte eg. Så nå nylig satt eg meg ned for å sette i gong med desse. Kan sei eg fekk litt bakoversveis når oppskrifta kun fantes på tysk!?! Men eg har jo tross alt hatt tysk på ungdomsskulen og vidaregåande, og eg kan sikkert sei i alle fall EI heil setning på tysk, så dette går vel bra??

Utrulig nok så gjekk språkbarrieren nokså bra! Eg hugsar tydeligvis meir tysk enn kva ein skulle tru (takk Google translate). Men det dukka imidlertid opp eit anna problem; oppskrifta var rett og slett ikkje fin! Dei blei så firkanta og kantete, at det blei med den eine sokken. Men nå veit eg i alle fall at tysk er inga hindring! 

Ferdigstrikk

Gåveeska, eller gåveveska for min del, berre veks og veks. Detter til tross for at det er graviditeter i øst og vest. Men det er jo mest gøy å strikke noko nytt når nyheita om ein ny verdsborgar kjem. Derfor minkar aldri denne gåveveska mi, heller motsatt. Og eg strikkar ofte utan "mål og meining" kun fordi oppskrifta ser gøy ut! Men eg klagar ikkje, eg nyt synet av ein stor haug ferdigstrikk! 

                        

Min fine lille strikkehaug fekk ein skikkelig opprydning i sommar, der alt blei merka og organisert. Herlig! Det aller meste er blogge om før, men det er nok eit par ublogga ting der også, som eg får sørge for å få på bloggen! 

Sjølv om det kanskje ikkje ser ut som det, så gir eg faktisk bort ein del også! Har du ein slik strikkehaug eller blir strikkeplagga tatt i bruk så snart dei kjem av pinnane? 

Når kulda setter inn..

...da er det godt å ha ull på beina! Det er nesten obligatorisk med eit nytt par med ullsokker (minst!) når høst og vinterkulda sett inn. Denne gongen falt valget på eit par sokker/tøfler frå Drops. Veldig godt fornøgd! Dei er gode på, er fine å sjå på og er enkle og kjekke å strikke! Dette er mitt hotteste julegåvetips for øyeblikket! 

Gode og tjukke langt opp på leggen

Enkle fletter på tvers

Knapper til pynt

Mønster: Little red riding slippers
Garn: Eskimo frå Drops
Pinne: nr. 6
Størrelse: 38-39
Garnmengde: rett over 4 nøster

Det står i oppskrifta at det trengst 300g til alle størrelser, men eg brukte ein del mindre enn dette. Eg strikka størrelse 38-39 og brukte då i overkant av 4 nøster. Det viste seg i ettertid at fletta som går rundt ankelen blei ein smule vid, så om eg hadde korta denne ned littegrann, så ville eg nok ha klart det på 4 nøster, dvs. 200g. Dette går i alle fall fint om ein strikkar størrelse 36-37. Greit å vite når ein går til innkjøp av garn!